Jak změnit jazyk počítače (Windows XP): 7 kroků

2024 Autor: Gilbert Ryder | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 17:28

Pokud chcete v systému Windows XP použít jiný jazyk, můžete to provést několika různými způsoby. Změna jazyka zobrazení může být trochu komplikovaná, protože po instalaci systému Windows může být obtížné ji změnit. Můžete také změnit jazyk zadávání, což vám umožní použít klávesnici k zadávání znaků z jiných jazyků.

Kroky

Část 1 ze 2: Jazyk zobrazení

Krok 1. Vyzkoušejte jazykový balíček

Web společnosti Microsoft nabízí řadu jazykových balíčků, které můžete nainstalovat, aniž byste museli přeinstalovávat systém Windows. K používání těchto jazykových balíčků budete muset mít nainstalovaný Service Pack 3.

• Klikněte sem a v seznamu vyhledejte svůj jazyk. Pokud je v seznamu uveden požadovaný jazyk a aktuálně používáte požadovaný základní jazyk, stáhněte si balíček kliknutím na odkaz „Získat nyní“. Pokud požadovaný jazyk není uveden v seznamu nebo nepoužíváte správný základní jazyk, přečtěte si další krok.
• Spusťte stažený instalační program a nainstalujte balíček podle pokynů. Jakmile je instalace dokončena, vaše změny se projeví po restartu.

Krok 2. Pochopte proces

I když není technicky možné změnit základní jazyk bez přeinstalování systému Windows, můžete použít řešení ke změně většiny rozhraní na požadovaný jazyk. To vyžaduje stažení aktualizace Service Pack 3 (i když ji již máte nainstalovanou) a také změnu několika hodnot registru.

Krok 3. Stáhněte si aktualizaci Service Pack 3 v jazyce, na který chcete změnit

Zde navštivte stránku pro stažení aktualizace Service Pack 3. Pomocí rozevírací nabídky vyberte jazyk, na který chcete změnit. Jakmile vyberete jazyk, klikněte na tlačítko „Stáhnout“a poté v zobrazeném okně vyberte druhou možnost. Ignorujte další možnosti a kliknutím na modré tlačítko v pravém dolním rohu soubor stáhněte.

Ještě nezačínejte instalovat aktualizaci SP3. Nebude to fungovat, dokud nezměníte registr

Krok 4. Otevřete Editor registru

Chcete -li změnit jazyk, musíte provést malou změnu v systémovém registru. Registr je to, co ovládá Windows, takže při provádění změn zde buďte opatrní.

Chcete -li otevřít Editor registru, stiskněte ⊞ Win+R, zadejte příkaz regedit a stiskněte klávesu ↵ Enter

Krok 5. K navigaci použijte strom vlevo

můžete rozbalit složky a zobrazit podsložky. Po výběru složky se v pravém rámečku zobrazí všechny klávesy, které obsahuje.

Přejděte na HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language

Krok 6. Poklepejte na klíč „(Výchozí)“

To by mělo být na začátku seznamu. Zobrazí se nové okno, které vám umožní změnit hodnotu.

Krok 7. Zadejte kód pro jazyk, který chcete použít

Každý jazyk má čtyřmístný kód, který budete muset zadat do pole „Hodnotová data“. V níže uvedeném seznamu najděte jazyk, na který chcete změnit, a zadejte správný kód. Ujistěte se, že je to stejný jazyk, jaký jste vybrali pro soubor SP3.

Kódy jazyků 0436 = „af; afrikánština“ 041C = „sq; albánština“ 0001 = „ar; arabština“ 0401 = „ar-sa; arabština (Saúdská Arábie)“ 0801 = „ar-iq; arabština (Irák)“ 0C01 = „ar-eg; arabština (Egypt)“ 1001 = „ar-ly; arabština (Libye)“ 1401 = „ar-dz; arabština (Alžírsko)“ 1801 = „ar-ma; arabština (Maroko)“ 1C01 = „ar-tn; arabština (Tunisko)“ 2001 = „ar-om; arabština (Omán)“ 2401 = „ar-ye; arabština (Jemen)“ 2801 = „ar-sy; arabština (Sýrie)“ 2C01 = „ar-jo; arabština (Jordánsko)“ 3001 = „ar-lb; arabština (Libanon)“ 3401 = „ar-kw; arabština (Kuvajt)“ 3801 = „ar-ae; arabština (you. A. E.)“ 3C01 = „ar-bh; arabština (Bahrajn)“ 4001 = „ar-qa; arabština (Katar)“ 042D = „eu; baskičtina“ 0402 = „bg; bulharština“ 0423 = „být; běloruský“ 0403 = „ca; katalánština“ 0004 = „zh; čínština“ 0404 = „zh-tw; čínština (Tchaj-wan)“ 0804 = „zh-cn; čínština (Čína)“ 0C04 = „zh-hk; čínština (Hong Kong SAR)“ 1004 = „zh-sg; čínština (Singapur)“ 041A = „hr; chorvatsky“ 0405 = „cs; česky“ 0406 = „the; Danish“ 0413 = „nl; nizozemština (Nizozemsko)“ 0813 = „nl-be; holandština (Belgie)“ 0009 = „en; anglicky“ 0409 = „en-us; angličtina (Spojené státy)“ 0809 = „en-gb; angličtina (Spojené království)“ 0C09 = „en-au; angličtina (Austrálie)“ 1009 = „en-ca; angličtina (Kanada)“ 1409 = „en-nz; angličtina (Nový Zéland)“ 1809 = „en-ie; angličtina (Irsko)“ 1C09 = „en-za; angličtina (Jižní Afrika)“ 2009 = „en-jm; angličtina (Jamajka)“ 2809 = „en-bz; angličtina (Belize)“ 2C09 = „en-tt; angličtina (Trinidad)“ 0425 = „et; estonština“ 0438 = „fo; Faerské ostrovy“ 0429 = „fa; perština“ 040B = „fi; finština“ 040C = „fr; francouzština (Francie)“ 080C = „fr-be; francouzština (Belgie)“ 0C0C = „fr-ca; francouzština (Kanada)“ 100C = „fr-ch; francouzština (Švýcarsko)“ 140C = „fr-lu; francouzština (Lucembursko)“ 043C = „gd; galština“ 0407 = „de; němčina (Německo)“ 0807 = „de-ch; němčina (Švýcarsko)“ 0C07 = „de-at; němčina (Rakousko)“ 1007 = „de-lu; němčina (Lucembursko)“ 1407 = „de-li; němčina (Lichtenštejnsko)“ 0408 = „el; řečtina“ 040D = „he; hebrejština“ 0439 = „ahoj; hindština“ 040E = „hu; maďarština“ 040F = „je; islandština“ 0421 = „in; Indonesian“

Kódy jazyků 0410 = „it; italsky (Itálie)“ 0810 = „it-ch; italština (Švýcarsko)“ 0411 = „ja; japonština“ 0412 = „ko; korejština“ 0426 = „lv; lotyština“ 0427 = „lt; litevský“ 042F = „mk; FYRO makedonský“ 043E = „ms; malajština (Malajsie)“ 043A = „mt; maltština“ 0414 = „ne; norština (Bokmal)“ 0814 = „ne; norština (Nynorsk)“ 0415 = „pl; polština“ 0416 = „pt-br; portugalština (Brazílie)“ 0816 = „pt; portugalština (Portugalsko)“ 0417 = „rm; rétorománský“ 0418 = „ro; rumunština“ 0818 = „ro-mo; rumunština (Moldavsko)“ 0419 = „ru; ruština“ 0819 = „ru-mo; ruština (Moldavsko)“ 0C1A = „sr; srbština (cyrilice)“ 081A = „sr; srbština (latinka)“ 041B = „sk; slovenština“ 0424 = „sl; slovinština“ 042E = „sb; srbština“ 040A = „es; španělština (tradiční řazení)“ 080A = „es-mx; španělština (Mexiko)“ 0C0A = „es; španělština (mezinárodní třídění)“ 100A = „es-gt; španělština (Guatemala)“ 140A = „es-cr; španělština (Kostarika)“ 180A = „es-pa; španělština (Panama)“ 1C0A = „es-do; španělština (Dominikánská republika)“ 200A = „es-ve; španělština (Venezuela)“ 240A = „es-co; španělština (Kolumbie)“ 280A = „es-pe; španělština (Peru)“ 2C0A = „es-ar; španělština (Argentina)“ 300A = „es-ec; španělština (Ekvádor)“ 340A = „es-cl; španělština (Chile)“ 380A = „es-uy; španělština (Uruguay)“ 3C0A = „es-py; španělština (Paraguay)“ 400A = „es-bo; španělština (Bolívie)“ 440A = „es-sv; španělština (Salvador)“ 480A = „es-hn; španělština (Honduras)“ 4C0A = „es-ni; španělština (Nikaragua)“ 500A = „es-pr; španělština (Portoriko)“ 0430 = „sx; Sutu“ 041D = „sv; švédština“ 081D = „sv-fi; švédština (Finsko)“ 041E = „th; thajština“ 0431 = „ts; Tsonga“ 0432 = „tn; Tswana“ 041F = „tr; turečtina“ 0422 = „uk; ukrajinština“ 0420 = „váš; urdština“ 042A = „vi; vietnamština“ 0434 = „xh; Xhosa“ 043D = „ji; jidiš“ 0435 = „zu; Zulu“

Krok 8. Opakujte postup pro klíč „InstallLanguage“

To obvykle najdete ve spodní části seznamu klíčů. Použijte stejný kód, který jste použili pro klíč „(Výchozí)“.

Krok 9. Zavřete Editor registru a restartujte počítač

Než budete pokračovat, musíte restartovat, jinak instalace aktualizace Service Pack 3 nebude fungovat.

Krok 10. Po restartování spusťte instalační program Service Pack 3

Po restartování počítače spusťte instalaci aktualizace Service Pack 3. Nezáleží na tom, zda již máte nainstalovanou aktualizaci Service Pack 3, protože instalační program pouze přepíše systémové soubory novými ve správném jazyce. Při instalaci aktualizace Service Pack postupujte podle pokynů.

Krok 11. Po instalaci aktualizace Service Pack 3 restartujte počítač

Po dokončení instalace budete muset restartovat počítač, aby se změny projevily. Jakmile se počítač restartuje, měli byste vidět změny ve vašem jazyce zobrazení.

Můžete si všimnout, že některé prvky jsou stále v původním jazyce. Toto je omezení tohoto řešení. Jediným způsobem, jak úplně zobrazit jiný jazyk, je přeinstalovat systém Windows XP a během instalace vybrat správný jazyk

Krok 12. Stáhněte si jazykový balíček po změně základního jazyka (volitelně)

Pokud jste provedli výše uvedené kroky ke změně základního jazyka, abyste mohli nainstalovat jazykový balíček, můžete si jej stáhnout a nainstalovat hned. Podrobnosti najdete v kroku 1 této části.

Část 2 ze 2: Vstupní jazyk

Krok 1. Otevřete Ovládací panely

Najdete to v nabídce Start. U starších verzí systému Windows XP zobrazíte možnost „Ovládací panely“výběrem „Nastavení“.

Krok 2. Vyberte „Datum, čas, jazyk a místní nastavení“

Pokud používáte klasické zobrazení, vyberte „Místní a jazykové možnosti“.

Krok 3. Klikněte na kartu „Jazyky“

To vám umožní změnit možnosti pro váš vstupní jazyk.

Pokud přepínáte vstupy do východoasijského jazyka nebo složitého skriptovacího jazyka, zaškrtněte příslušná políčka a kliknutím na „Použít“stáhněte požadované další soubory

Krok 4. Klikněte na tlačítko „Podrobnosti“

Otevře se nabídka zadávání textových služeb a jazyků.

Krok 5. Klikněte na tlačítko „Přidat“

Z rozevíracích nabídek vyberte požadovaný vstup, jazyk a rozložení klávesnice. Až budete spokojeni, klikněte na „OK“.

Krok 6. V rozevírací nabídce vyberte svůj nový výchozí jazyk

Nově přidaný jazyk se zobrazí jako možnost v rozevírací nabídce „Výchozí vstupní jazyk“. Vyberte jej, pokud chcete nyní změnit vstupní jazyk. Změny uložíte kliknutím na „Použít“.

Krok 7. Pomocí panelu jazyků přepínejte mezi nainstalovanými vstupními jazyky

Panel jazyků se automaticky zobrazí, pokud máte nainstalován více než jeden vstupní jazyk. Najdete ho na hlavním panelu vedle systémové lišty. Kliknutím na aktivní jazyk zobrazíte seznam všech nainstalovaných vstupních jazyků.